Elementor

Удаляем все целевые элементы перед рендерингом страницы, точное удаление с использованием DOMDocument в PHP:
строку Elementor если в ней присутствует слово Elementor
элементы с классом .edit_with_elementor , с id=elementor-editor, с id=ementor-switch-mode

function hide_elementor_admin_elements() {
    ob_start(function($content) {
        // Загружаем содержимое в DOMDocument
        $dom = new DOMDocument();
        libxml_use_internal_errors(true); // Игнорируем ошибки парсинга HTML
        $dom->loadHTML($content, LIBXML_HTML_NOIMPLIED | LIBXML_HTML_NODEFDTD);
        libxml_clear_errors();

        // Удаляем элементы , содержащие "Elementor"
        $spans = $dom->getElementsByTagName('span');
        for ($i = $spans->length - 1; $i >= 0; $i--) {
            $span = $spans->item($i);
            if ($span->hasAttribute('class') && strpos($span->getAttribute('class'), 'post-state') !== false) {
                if (trim($span->nodeValue) === 'Elementor') {
                    $span->parentNode->removeChild($span);
                }
            }
        }

        // Удаляем элементы с классом .edit_with_elementor
        $xpath = new DOMXPath($dom);
        foreach ($xpath->query('//*[@class="edit_with_elementor"]') as $node) {
            $node->parentNode->removeChild($node);
        }

        // Удаляем элемент с id="elementor-editor"
        $editor = $dom->getElementById('elementor-editor');
        if ($editor) {
            $editor->parentNode->removeChild($editor);
        }

        // Удаляем элемент с id="elementor-switch-mode"
        $switch_mode = $dom->getElementById('elementor-switch-mode');
        if ($switch_mode) {
            $switch_mode->parentNode->removeChild($switch_mode);
        }

        // Возвращаем модифицированный контент
        return $dom->saveHTML();
    });
}
add_action('admin_init', 'hide_elementor_admin_elements');

function end_ob_clean() {
    ob_end_flush();
}
add_action('shutdown', 'end_ob_clean');